資料名 |
Tōkaidō Gojūsan-tsugi no uchi (“Cinquenta e três pontos de parada de Tōkaidō”), Okitsu – Jiraiya |
解説 |
A obra retrata um herói fora da lei que aparece em “Kusazōshi: Jiraiya Gōketsutan” (“A história de Jiraiya, o herói fora da lei”). Este quadro foi criado um pouco antes da estreia da obra em 1852. O ator escolhido para o papel foi o então já falecido Segawa Kikunojō V. A imagem de Jiraiya projetada por Kunisada (Toyokuni III) parecia ser a combinação perfeita com Kikunojō. Embora o nome real da pousada seja “Okitsu” utilizando o ideograma de “興” que representa o som de “oki”, o título do quadro está escrito com o ideograma de “沖” que também tem a mesma leitura e significa “mar”. para criar uma associação sonora utilizando os ideogramas chineses. Há ondas desenhadas na moldura. Em outras palavras, uma dupla imagem é criada, referindo-se a “Okitsu Shiranami” (“Onda branca de Okitsu” pelo nome do local, mas também com o significado de “mar”.) |
資料番号 |
10707 |
