Fujisawa Net Museum

資料詳細

一覧へ戻る

資料名しりょうめい

Jeu de société Sugoroku des quatre saisons

解説かいせつ

Le jeu de société Sugoroku a pour thèmes les différents événements et coutumes ayant lieu pendant les quatre saisons de la période Edo. Dans ce jeu « Tobi-Sugoroku », « Tobi » signifiant littéralement « sautant », les joueurs doivent lancer les dés à tour de rôle et déplacer leur pion sur le plateau en fonction du résultat. Chacun des six chiffres possèdent une signification, décrite dans les cases tout en bas du plateau de jeu. Le 1 représente « Ehōsan (pèlerinage du début d’année) », le 2 « Fukubiki (loterie) », le 3 « Hatsū (visite du sanctuaire le premier jour du lièvre de la nouvelle année) », le 4 « Umemi (observation des fleurs de prunier) », le 5 « Hatsu-uma (festival au sanctuaire d'Inari le premier jour du cheval en février) » et le 6 « Excursion à la rivière Sumida ». Le but du jeu est d’arriver tout en haut, sur la case « Début du printemps ». Le point de départ est la case « Enoshima », située en haut à gauche du plateau, sur laquelle deux femmes se dirigeant vers l’île d’Enoshima au début de l’été sont illustrées. Ce jeu nous confirme que pendant la période Edo, le pèlerinage à Enoshima était une coutume marquant le début de l'été.

資料番号しりょうばんごう


Page Top