資料名 |
Otsu, extrait de la série « Les cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka) |
解説 |
Utagawa Hiroshige 1840 Cette illustration représente le bac d’Ishiba, situé sur la rive d’Otsu, au bord du lac Biwa. Au loin, on aperçoit les chaînes de montagnes du mont Hiei et des monts Hira. Pour rejoindre Otsu par voie terrestre depuis Kusatsu, les voyageurs devaient faire un détour par le sud du lac Biwa. Ainsi, les voyageurs pressés traversaient le lac depuis le bac de Yabase, situé près de Kusatsu, pour se rendre à Ishiba. Otsu, ville portuaire prospère du lac Biwa, était réputée comme la plus grande station-service de la route du Tokaidou. La quantité de bagages déchargés des navires témoigne de son importante activité. |
資料番号 |
