解説 |
Ochiai Yoshiiku
1862
En esta imagen aparece representado Koubei, propietario de la mercería Hamamatsu-ya, rodeado por tres ladrones: Benten Kozou, Nihon Daemon y Nangou Rikimaru. En el suelo se encuentra una caja que contiene 1.000 *ryou* (el *ryou* era una unidad monetaria; 1.000 *ryou* equivalían a unos 100 millones de yenes de la época). La ilustración representa una de las escenas más famosas, conocida como «Kuramae». Tras la escena anterior en Hamamatsu-ya —en la que dos de los ladrones habían abandonado momentáneamente la tienda—, el grupo, bajo la dirección de Nihon Daemon, intenta ahora robar todo el dinero del establecimiento. Benten Kozou aparece retratado como un ladrón elegante y desenfadado; sentado con aire despreocupado, viste un espléndido kimono de mujer que lleva holgadamente y sostiene una copa de sake en la mano.
|