Ochiai Yoshiiku
1862

Cette estampe représente Koubei, le propriétaire de la mercerie Hamamatsu-ya, entouré de trois voleurs : Benten Kozou, Nihon Daemon et Nangou Rikimaru. Une boîte contenant 1 000 *ryou* (le *ryou* étant une unité monétaire ; 1 000 *ryou* équivalaient à environ 100 millions de yens de l'époque) est posée au sol. L'image illustre l'une des scènes célèbres de la pièce, dite « Kuramae ». Faisant suite à la scène précédente chez Hamamatsu-ya — au cours de laquelle deux des voleurs avaient brièvement quitté la boutique —, les trois malfrats tentent désormais, sous la direction de Nihon Daemon, de dérober toute la recette du magasin. Benten Kozou est représenté comme un voleur élégant et plein d'assurance : assis avec désinvolture, il porte un somptueux kimono féminin drapé de manière lâche et tient une coupe de saké à la main.