資料名 |
Titre inconnu « Aoto-Zoushi Hana no Nishiki-e (Le Glorieux Livre d'Images des Exploits d'Aoto) |
解説 |
Utagawa Yoshitsuru 1862 Utagawa Yoshitsuru. Date de production : 1862. Cinq voleurs tiennent des parapluies. Cette scène illustrée est l'un des moments forts de la pièce, où chaque voleur explique son origine et son histoire. Les motifs des kimonos de Tadanobu Rihei et Nangou Rikimaru sont identiques à ceux du kimono n° 51, mais présentent également des différences. Sur le kimono de Nihon Daemon figurent une boussole et une corde. En tant que chef d'une bande de cinq hommes, les objets servant à guider les autres sont représentés. Le kimono de Benten Kozou est orné de chrysanthèmes (le mot « kiku » de Kikunosuke signifie chrysanthème) et d'un serpent, messager du sanctuaire Enoshima Benzaiten. Akaboshi Jyuzou est représenté avec des fleurs de cerisier et des coqs, car le coq est l'oiseau annonciateur du matin, en lien avec l'étoile du matin (Akeboshi), dont le nom est proche de celui d'Akaboshi. Les Cinq Voleurs de Shiranami : Shiranami. En japonais, Shiranami signifie littéralement « vagues blanches » et désigne un voleur. Les Cinq Voleurs de Shiranami apparaissent dans la pièce de kabuki « Aoto-Zoushi Hana no Nishiki-e (Le Glorieux Livre d'Images des Exploits d'Aoto) ». L'un d'eux est Benten Kozou Kikunosuke, lié à l'île d'Enoshima pour avoir travaillé au temple d'Enoshima durant son enfance. Les autres sont Nihon Daemon, chef de bande inspiré du célèbre voleur Ishikawa Goemon ; Tadanobu Rihei, capable d'apparaître et de disparaître à volonté ; le beau jeune voleur Akaboshi Jyuzaburou ; et le turbulent Nangou Rikimaru. Ils étaient très populaires comme anti-héros élégants car, bien que dérobant les riches, ils n'étaient pas entièrement mauvais. |
資料番号 |
