Fujisawa Net Museum

資料詳細

一覧へ戻る

資料名しりょうめい

江(えの)島記(しまき)行(こう) 鶴見(つるみ)

作者さくしゃ

魚屋北渓(ととやほっけい) 詳細

時代じだい

日本(にほん) 江戸(えど)

解説かいせつ

朱色(しゅいろ)の題名(だいめい)上部(じょうぶ)にある卍(まんじ)は、狂歌連(きょうかれん)(狂歌師(きょうかし)のグループ)を示(しめ)す印(しるし)(emblem)で、本(ほん)シリーズ全(すべ)ての作品(さくひん)に入(はい)っています。また本作(ほんさく)に描(えが)かれた手(て)ぬぐいには、卍(まんじ)が染(そ)め抜(ぬ)かれています。画中(がちゅう)の狂歌(きょうか)には、鶴見(つるみ)の名物(めいぶつ)であった「米饅頭(こめまんじゅう)」のことがよまれています。手前(てまえ)の遠眼鏡(とおめがね)(望遠鏡(ぼうえんきょう))には分銅繋(ふんどうつな)ぎの紋様(もんよう)(秤(はかり)の重(おも)りを模(も)した文様(もんよう))が施(ほどこ)されており、金泥(きんでい)(金(きん)を含(ふく)ませた絵(え)の具(ぐ))によって表現(ひょうげん)されています。

江島記行(えのしまきこう)は江(え)の島(しま)に関(かん)する風物(ふうぶつ)を描(えが)いた、揃(そろい)物(もの)の摺物(すりもの)です。摺物(すりもの)とは、狂歌(きょうか)(狂歌(きょうか):諧謔的(かいぎゃくてき)な31文字(もじ)で作(つく)られる詩(し))と歌(うた)に関(かん)する挿絵(さしえ)が描(えが)かれた版画作品(はんがさくひん)です。

狂歌(きょうか)師(し)達(たち)によって作(つく)られた私家版(しかばん)の印刷物(いんさつぶつ)のため、採算(さいさん)を取(と)ることが前提(ぜんてい)の売(う)り物(もの)の浮世絵(うきよえ)とは異(こと)なり、小(ちい)さい画面(がめん)の内(うち)にも繊細(せんさい)な彫(ほ)りや摺(す)り等(とう)の高(たか)い技術(ぎじゅつ)がふんだんに用(もち)いられていることが特徴(とくちょう)です。

本作(ほんさく)は画中(がちゅう)に16枚(まい)続(つづ)きの記載(きさい) がありますが、現在(げんざい)発見(はっけん)されているものは14点(てん)で、「高輪(たかなわ)ふり出(だ)し」「鮫州(さめず)」「大森(おおもり)」「蒲田(かまた)」「六郷(ろくごう)」「鶴見(つるみ)」「神奈川(かながわ)」「浜川(はまかわ)」「下宮(しものみや)」「上宮(かみのみや)」「本宮(ほんぐう)」「兒ヶ淵(ちごがぶち)(稚児ヶ淵(ちごがぶち))」「俎岩(まないたいわ)」「竜洞(りゅうどう)」で、狂歌連(きょうかれん)(狂歌(きょうか)のグループ)が江(え)の島(しま)旅行(りょこう)へ行(い)った際(さい)に、記念(きねん)として制作(せいさく)されたものと考(かんが)えられています。

挿絵(さしえ)を担当(たんとう)した魚屋北渓(ととやほっけい)は北斎(ほくさい)の門人(もんじん)の一人(ひとり)で、摺物(すりもの)では北斎(ほくさい)をしのぐ技巧(ぎこう)をもつと評価(ひょうか)されるほど、狂歌(きょうか)関連(かんれん)の作品(さくひん)を得意(とくい)とした絵師(えし)です。

サイズさいず

分類ぶんるい

浮世絵(うきよえ)

資料番号しりょうばんごう


Page Top