資料名 |
도카이도 53역참 후지사와 |
解説 |
카츠시카 호쿠사이 １８０４ 가쓰시카 호쿠사이 제작 연도: 1804 년 (교와 4/분카1) 출판사 인장 없음 호쿠사이는 도카이도 53역참 시리즈에서 오반(大番, 대형) 크기의 우키요에 판화를 제작하지 않았습니다. 그는 주로 가로형 코반(小番, 소형) 판화를 제작했습니다. 풍경을 주로 소재로 삼았던 우타가와 히로시게와 달리, 호쿠사이는 각 역참의 여행자 복장과 문화, 관습에 더욱 집중했고, 이는 그의 작품에 독특한 개성을 부여했습니다. 도카이도 시리즈 제작을 시작했을 당시, 그는 교카 시인 집단의 의뢰를 받아 사적으로 발행한 호화판 "오십삼역참 봄 행사"를 제작했는데, 오른쪽에 교카 시가 인쇄되어 있었습니다. 각 역참을 자세히 살펴보겠습니다. "호도가야"에서는 진흙탕에서 일한 말의 발에 묻은 흙을 닦아내는 한 남자가 시청자에게 봄의 도래를 알립니다. "토츠카"에서는 떠나는 장면이 묘사됩니다. 두 남자가 여관을 떠나려 하고 한 여자가 다소 슬픈 표정으로 남자들을 배웅합니다. "후지사와"에서는 여자 여행객들이 에노시마 섬으로 향하며 에노시마 섬의 첫 번째 도리이를 통과하려 합니다. 앞을 걷는 여자는 담뱃대를 들고 있고, 붉은 천이 묶여 있습니다. 이는 당시 가장 위험한 질병이었던 천연두를 예방하는 부적입니다. 이정표에는 "지금부터 에노시마의 길"이라고 적혀 있으며, 이 표지판에 적힌 "쿄와 4(1804)"에서 이 시리즈의 제작 연대를 알 수 있습니다. "히라츠카"에서는 농부들이 나무 그늘에서 쉬고 있고, 잔디 깎는 낫과 바구니와 같은 도구들이 묘사되어 있습니다. 계절은 봄의 시작이지만 공기는 여전히 쌀쌀한 것 같습니다. "오이소"에는 거대한 바위를 들어 올리려는 남자가 있습니다. 바위에는 "호랑이 돌"이라는 단어가 새겨져 있습니다. 이 그림은 이 역참의 호랑이 여인, 토라고젠의 전설을 기반으로 합니다.(토라고젠은 "소가 모노가타리(소가 형제 이야기)"에 등장하며, 그녀는 이 지역 이야기를 전국적으로 퍼뜨렸다고 여겨집니다.) "오다와라"에는 우이로 상인과 오다와라 성의 먼 풍경이 그림으로 그려져 있습니다. "우이로"는 오늘날에도 유통되는 약의 이름이며 오다와라의 유명한 제품 중 하나입니다.(우이로는 과자의 이름이기도 하지만 둘은 다른 것입니다.) 기침과 가래가 있는 대사를 무대에서 말하면 병이 나았던 가부키 배우 이치카와 단주로 2세가 우이로에게 고침을 받았습니다. 꽤 유명한 이야기였는데, 그는 병을 완치한 후 "우이로 장수"라는 연극을 만들어 이 그림이 제작될 무렵에 직접 연기를 했습니다. 그림 속의 한 여인이 단주로를 흉내 내는 것 같습니다. |
資料番号 |
10726 |
