資料名 |
Mariko, de la série « Toukai-douchu Kurige-no Yajiuma (La Jument de Shank : Visite de la route de Toukaidou) » |
解説 |
Écrit par Kanagaki Robun Illustré par Ochiai Yoshiiku 1860 Yaji et Kita prennent des poses en plaisantant autour d'un moine itinérant coiffé d'un chapeau de bambou, rencontré en chemin. Yaji imite un acteur de kabuki et se présente : « Je ne suis pas Naritaya, mais Tochimenya (son nom commercial).» Les tochimen étaient des nouilles faites de farine de marron d'Inde mélangée à de la farine de blé et de la farine de sarrasin, et dégustées comme des udon. Comme elles durcissent vite et doivent être préparées rapidement, le cuisinier secoue chaotiquement le bâtonnet de tochimenbō, ce qui est comparable à une personne agitée et agitée. C'est pourquoi Yaji, qui ne cesse de faire des histoires, est appelé Tochimenya. |
資料番号 |
10662 |
