Fujisawa Net Museum

資料詳細

一覧へ戻る
東海名所 改正道中記 九 平塚 馬入川の渡し
東海名所 改正道中記 九 平塚 馬入川の渡し

資料名しりょうめい

« Tōkai Meisho : Kaisei Dōchūki » (Catalogue Des Lieux Célèbres Le Long De Tōkai : Journal De Voyage Renouvelé)9Hiratsuka, Banyūgawa no Watashi (Traversée De La Rivière Banyū)

解説かいせつ

L’œuvre représente la traversée de la rivière Banyū. La rivière Banyū est le nom donné à la zone en aval de la rivière Sagami. Jusqu'à la construction du premier pont à poutres en bois sur la rivière à l’ère Meiji 11 (1878), la traversée se faisait toujours en bateau comme à l'époque Edo. La traversée de Banyū a été représentée dans les estampes ukiyo-e depuis l'époque d'Hiroshige I en tant que lieu célèbre d'où l'on peut admirer le mont Fuji et le mont Ō. À première vue, le paysage ressemble à celui de l'époque Edo, avec des maisons aux toits de chaume et des gens portant des kimonos au bord du ferry, mais les pousse-pousse sur le ferry et le parapluie occidental dans la main d'un homme debout près du rivage indiquent l'influence de la civilisation et des Lumières.

資料番号しりょうばんごう

10529

Page Top