Fujisawa Net Museum

資料詳細

一覧へ戻る
東海名所 改正道中記 六 程ヶ谷
東海名所 改正道中記 六 程ヶ谷

資料名しりょうめい

“Los lugares famosos de las cincuenta y tres estaciones de Tōkaidō:6Tateba de Sakaigi, Hodogaya

解説かいせつ

Se ilustra el paisaje de Sakaigi después de subir la cuesta de Gonta-zaka. Tateba se refiere al lugar de descanso entre las estaciones. Esta zona era la frontera entre la provincia de Musashi (estación de Hodogaya) y la provincia de Sagami (estación de Totsuka). La casa del té después de subir la cuesta empinada era famosa por su botamochi (pastel de arroz cubierto con pasta de frijoles rojos dulces) y tenía una buena vista. Efectivamente, se ve el Monte Kamakura en el fondo. En el centro de esta estampa, se ve el tendido eléctrico que utiliza árboles naturales como postes. En el primer plano en la cuesta, se ilustra un grupo de peregrinos al Monte Ōyama cargando un omiki-waku (contenedor de agua bendita de buena suerte para llevar a casa), todos usando el mismo sombrero de paja y hanten (chaqueta tradicional). Se ilustra la nueva cultura introducida en la Era Meiji como el rickshaw con tracción humana y el tendido eléctrico junto con el paisaje tradicional de peregrinación al Monte Ōyama que nunca cambia desde el período Edo.

資料番号しりょうばんごう

10526

Page Top