Utagawa Kuniyoshi
Date de création : 1844-1847

Fujiwara no Hidesato, également connu sous le nom de Tawara no Tōta, était un célèbre chef militaire de l'époque de Heian (794-1185). La scène représentée illustre un épisode célèbre de la vie de Tawara Tōta, connu sous le titre « La mise à mort du grand mille-pattes ». La femme figurant à droite est une déesse-dragon vivant dans le lac Biwa ; elle a sollicité l'aide de Tōta pour tuer un mille-pattes monstrueux. La partie de sa chevelure immergée dans l'eau est représentée sous l'aspect d'écailles de dragon.