Utagawa Kuniyoshi
Fecha de creación: 1844-1847

La historia de *Katsura-gawa Renri no Shigarami* (El río Katsura y los vínculos eternos del amor), más conocida por el título «La historia de Ohan y Chōemon», se desarrolla en Ishibe. Se trata de la trágica historia de amor entre Ohan, una joven de 14 años, y Chōemon, de 38 años. En el relato, Ohan se encuentra por casualidad con su vecino Chōemon durante una peregrinación a Ise; ambos se alojan en la misma posada y se enamoran. Su relación, considerada inaceptable, los lleva a cometer un doble suicidio en el río Katsura. La joven representada en la imagen parece ser Ohan; aparece cepillándose los dientes con un *fusa-yōji* (un instrumento para la higiene dental) a primera hora de la mañana. La cinta roja que le sujeta el flequillo acentúa su aspecto infantil.