Utagawa Hiroshige
1843～47

A cena retratada é de um romance de grande sucesso do período Edo (1603-1868), “Tokaidochu Hizakurige (A Égua de Shank)”. Esta gravura mostra um dos episódios cómicos das duas personagens principais da história, Yaji e Kita, quando estão hospedados em Hamamatsu, a estação de correios de Toukaidou junto à estação de correios de Futagawa. Assustam-se e entram em pânico com o fantasma de uma mulher, que na verdade era apenas um quimono a secar ao sabor do vento. Uma mulher retratada numa moldura na parte superior lê este romance e diz: “Eu poderia ler este romance muitas vezes”.