Utagawa Kuniyoshi
1844-1847

Según la descripción que aparece en el recuadro de la parte superior de esta estampa: «Esta imagen representa un episodio en el que un hombre encuentra, para su señor, una famosa espada llamada "Aoe-Shimosaka" que se había perdido; el hallazgo se produce tras descubrir una pista en la bahía de Futami-ga-ura, en la prefectura de Ise». En la obra, un hombre —personaje de una representación de kabuki— lee una carta a la luz del sol matutino; al parecer, la pista está escrita en dicha misiva. Se eligió esta escena porque en la ciudad castillo de Kakegawa vivió un maestro espadero que compartía el nombre de «Shimosaka».