Utagawa Kuniyoshi.
Fecha de creación: 1844-1847

En el monte Utsu (Utsuyama), situado en Okabe, existe una roca gigantesca conocida como «Neko-ishi» (la Piedra del Gato). Cuenta la leyenda que, antaño, un gato salvaje se transformaba en anciana para aterrorizar a la gente, hasta que un día acabó convirtiéndose en piedra. La imagen ilustra la escena en la que una anciana ataca a una joven; esta representación se basa en la historia «El gato monstruoso de Okazaki», perteneciente a la obra *Hitori Dōchū Gojūsan-eki* (El viaje en solitario por las cincuenta y tres estaciones).