Utagawa Hiroshige
Date de création : 1844-1847

La femme qui lève les yeux vers le mont Fuji est la servante Okaru, un personnage de la pièce de kabuki *Kanadehon Chūshingura* (La Vengeance des quarante-sept rōnin). La scène se déroule sur une pente à Totsuka ; Okaru est en route pour s'enfuir avec son amant, Hayano Kanpei. *Kanadehon Chūshingura* s'inspire d'un événement historique survenu à l'époque d'Edo. Toutefois, comme il était interdit de mettre en scène des événements récents dans des pièces de kabuki, l'histoire fut transposée à l'époque de Kamakura. Cette œuvre fait partie d'une série d'estampes *ukiyo-e* consacrée au Tōkaidō ; contrairement aux autres séries axées sur les paysages et les vues des stations-relais, celle-ci illustre des scènes tirées de légendes, de contes, de pièces de kabuki et de *jōruri* associés à chaque étape de la route. La partie supérieure de chaque estampe comporte un texte explicatif, tandis que l'illustration correspondante occupe la moitié inférieure. Cette série est remarquable par la collaboration de trois artistes très célèbres de l'école Utagawa — Hiroshige, Kuniyoshi et Kunisada (Toyokuni III) — à sa réalisation. Six éditeurs ont également uni leurs efforts pour produire cet ensemble. (Dans le cadre de cette exposition, seules les œuvres d'Utagawa Hiroshige et d'Utagawa Kuniyoshi sont présentées.)