資料名 |
produção de seda |
解説 |
A sericultura (lançamento da seda) foi promovida em todo o Japão no final do período Edo devido ao incentivo do governo e às políticas industriais dos domínios. Por conseguinte, o Ukiyo-e ilustrando a sericultura e o lançamento da seda tornou-se popular. “Kaiko Itonamino-zu” (Cenas de Sericultura) retrata o processo de confeção de fios a partir de bichos-da-seda. É uma obra humorística que apresenta Sete Deuses da Sorte a trabalhar com pessoas. O processo de fabrico do fio está ilustrado em oito partes. O trabalho de cada cena é explicado numa tira. Mova os bichos-da-seda recém-nascidos para o papel para os deixar crescer. Corte finamente as folhas de amoreira como alimento para os bichos-da-seda. Recolha folhas de amoreira para bichos-da-seda adultos. Mova os bichos-da-seda adultos para uma caixa. Ferva os casulos e faça fibras. ⑤ Seque as fibras. Retire os casulos para fazer fios. Retira os casulos dos bichos-da-seda que se transformam em traças. Liberta bichos-da-seda que se transformaram em traças. Duas cenas são numeradas cinco, provavelmente porque têm continuação. Na explicação, fibras significam fio de seda e não algodão. Os fios dentários são fibras de seda obtidas pela fervura e extração de casulos. Os Sete Deuses da Sorte que trabalham com as pessoas são ① Daikokuten, ③ Hotei, ④ Bishamonten, ⑤ Fukurokuju, ⑥ Ebisu, ⑦ Jurōjin e ⑧ Benzaiten. Os deuses parecem felizes por trabalhar. A sua presença pode abençoar a produção de seda de alta qualidade. |
資料番号 |
60743 |
