-From the ICU Library Collection
1856
Cet extrait est tiré d'un article intitulé « L'expédition américaine au Japon » paru dans l'Illustrated London News. Les femmes en kimono sont inspirées de l'illustration d'une mère et de sa fille à Shimoda, figurant dans le premier volume du récit de l'expédition d'une escadre américaine dans les mers de Chine et au Japon, de Perry. Ce premier volume contient de nombreuses lithographies des lieux visités par Perry, notamment Ryūkyū, Uraga, Yokohama et Shimoda. Les illustrations de l'Illustrated London News étaient des gravures sur bois, ce qui permettait une grande précision des détails.