-From the International Christian University Museum Hachiro Yuasa Memorial
Museum Collection
Utagawa Hiroshige III
1868
Se trata de una estampa satírica sobre la Guerra Boshin. Fue publicada en octubre de 1868.
La guerra se representa mediante una batalla de bolas de nieve entre niños, con el ejército del shogunato a la derecha y el del nuevo gobierno a la izquierda. El niño sobre zancos en el extremo izquierdo representa a Arisugawanomiya, quien lleva al emperador Meiji a cuestas. Los dominios de Yonezawa, Sendai y Aizu fueron sometidos consecutivamente en septiembre. El dominio de Morioka se rindió el 28 de septiembre, a la espera de la rendición total de los dominios del norte ante el nuevo gobierno. Esta obra simboliza el deseo del pueblo de Edo de que el ejército del shogunato lograra un cambio de rumbo en la región de Tohoku, aunque esta ya se encontraba bajo el control del nuevo gobierno cuando se publicó la estampa. Esto sugiere que las estampas satíricas no eran meras fuentes de información, sino que reflejaban el sentir político de la población.