오치아이 요시이쿠
1860

고신년(후지산의 길한 해)에 출판된 이 작품은 다른 작품과 마찬가지로 신성한 산인 후지산으로의 순례를 장려하기 위한 것으로 여겨집니다. 작품 오른쪽 상단에 묘사된 간판은 고신년임을 알리고 여성의 등반을 허가한다는 내용으로, 역참 마을에 실제로 세워졌던 표지판을 나타내는 것으로 추정됩니다. 일반적으로 여성은 후지산 제2합목 아래로는 등반이 금지되었으며, 고신년에도 제5합목 정도까지만 오르는 것이 관례였습니다. 여성의 등반 금지가 공식적으로 해제된 것은 1872년(메이지 5년) 신사와 사찰의 여성 출입 금지 구역(뇨닌 켓카이)이 폐지되면서였습니다.