Fujisawa Net Museum

資料詳細

一覧へ戻る

資料名しりょうめい

Mapa de rutas a ambos lados del monte Fuji

解説かいせつ

Utagawa Yoshitora
1860

Esta obra está pintada de manera que las rutas postales Tōkaidō y Kōshū Kaidō que conducen al monte Fuji sean claramente visibles para el espectador. Las marcas amarillas indican las estaciones del Kōshū Kaidō, y las azules, las del Tōkaidō. Las marcas rojas contienen los nombres de lugares sagrados, templos y santuarios. Esta pintura fue realizada en 1860, año que corresponde al 57.º año del ciclo sexagenario. Por lo tanto, se cree que fue publicada a tiempo para su uso en este año, asociado con el monte Fuji.

La representación de Fujisawa en la parte inferior izquierda contiene las inscripciones «Templo Yugyō-ji» y «primer torii en Enoshima», junto con representaciones de un pequeño torii y el puente Daigiribashi (el actual puente Yugyō-ji). Además, en Yotsuya, junto a Fujisawa, se representa el primer torii de los personajes, Ōyama, y un torii, lo que sugiere que las puertas torii situadas en la intersección de Yotsuya (actualmente cerca de Jōnan, ciudad de Fujisawa) eran reconocidas como el punto de partida del camino de Ōyama en aquel entonces.

資料番号しりょうばんごう


Page Top