Fujisawa Net Museum

資料一覧

Utagawa Yoshikazu The production date: 1853 (Kaei 6) At Okabe, a scene of teahouse of Utsuyama Tateba (a rest spot between post stations) located between Okabe post station and Mariko post station is illustrated. The specialty of this teahouse is ju-dango, small dumplings, and a traveler is surprised to see the other customer is catching the flying dumplings by his mouth. At Shimada, the ferry of Oi River is illustrated. If a traveler wanted to cross the river, a man carried the traveler without using a boat. In this scene, a man who tries to carry a woman sumou wrestler falls down since she is too heavy to carry by himself. The woman’s hair style is called “Shimada”, and this is play on words since it is same with the name of the post station. Many Utagawa school ukiyo-e artists published the series “Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway”. In this distinctive series, Yoshikazu introduced the legends and episodes that related to the post stations of the Toukaidou Highway humorously. Generally, he produced humorous pictures with horizontal small ko-ban size format. Utagawa Yoshikazu Date of birth and death unknown Yoshikazu was a pupil of Utagawa Kuniyoshi and active from the Kaei era till Meiji 3 (1848~1870). He also used the artist names such as Shunsai and Ichikawa. He produced many worrier pictures, kacho-ga (pictures of birds and flowers), and Yokohama-e (ukiyo-e depicting foreigner’s life styles or the scenes of Yokohama). He also produced illustrations of kusa-zoshi (books with illustrations ).

東海道五十三次内 嶋田

Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway Shimada

Utagawa Yoshikazu The production date: 1853 (Kaei 6) This print depicts the yonaki-ishi (night-crying stone), one of the attractions at Nissaka Station. Legend had it that a baby born from a pregnant woman who was murdered cried under this stone, and travelers reportedly stopped to inspect it. However, those in this parody seem to find it annoying, and one of them is on the verge of striking it with his staff. Fukuroi reportedly derived its name from the geographical features of its situation; it was ringed by hills, in the middle of which were a rural district and a big spring, as if at the bottom of a sack (fukuro). The print portrays a traveler frightened by a scarecrow that is standing in a rice paddy and aiming an arrow at him. The local to the left with a hoe in hand seems to be telling the traveler to calm down. Many Utagawa school ukiyo-e artists published the series “Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway”. In this distinctive series, Yoshikazu introduced the legends and episodes that related to the post stations of the Toukaidou Highway humorously. Generally, he produced humorous pictures with horizontal small ko-ban size format. Utagawa Yoshikazu Date of birth and death unknown Yoshikazu was a pupil of Utagawa Kuniyoshi and active from the Kaei era till Meiji 3 (1848~1870). He also used the artist names such as Shunsai and Ichikawa. He produced many worrier pictures, kacho-ga (pictures of birds and flowers), and Yokohama-e (ukiyo-e depicting foreigner’s life styles or the scenes of Yokohama). He also produced illustrations of kusa-zoshi (books with illustrations ).

東海道五十三次内 日坂

Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway Nissaka

Utagawa Yoshikazu The production date: 1853 (Kaei 6) This print depicts the yonaki-ishi (night-crying stone), one of the attractions at Nissaka Station. Legend had it that a baby born from a pregnant woman who was murdered cried under this stone, and travelers reportedly stopped to inspect it. However, those in this parody seem to find it annoying, and one of them is on the verge of striking it with his staff. Fukuroi reportedly derived its name from the geographical features of its situation; it was ringed by hills, in the middle of which were a rural district and a big spring, as if at the bottom of a sack (fukuro). The print portrays a traveler frightened by a scarecrow that is standing in a rice paddy and aiming an arrow at him. The local to the left with a hoe in hand seems to be telling the traveler to calm down. Many Utagawa school ukiyo-e artists published the series “Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway”. In this distinctive series, Yoshikazu introduced the legends and episodes that related to the post stations of the Toukaidou Highway humorously. Generally, he produced humorous pictures with horizontal small ko-ban size format. Utagawa Yoshikazu Date of birth and death unknown Yoshikazu was a pupil of Utagawa Kuniyoshi and active from the Kaei era till Meiji 3 (1848~1870). He also used the artist names such as Shunsai and Ichikawa. He produced many worrier pictures, kacho-ga (pictures of birds and flowers), and Yokohama-e (ukiyo-e depicting foreigner’s life styles or the scenes of Yokohama). He also produced illustrations of kusa-zoshi (books with illustrations ).

東海道五十三次内 袋井

Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway Fukuroi

Utagawa Yoshikazu The production date: 1853 (Kaei 6) The print for Mitsuke Station shows a boat crossing the Tenryu River. The Hoeido edition of Hiroshige's series of Toukaidou prints presents a placid scene at the same spot, with boats beached on a sandbar in the river. In contrast, this print depicts frightened travelers in a rocking boat. In correspondence with the place name, which means “dancing slope,” the Maisaka Station print shows people dancing. In reality, during the Grand Drum Festival held at the Maisaka Kisa Shrine (in the city of Hamamatsu), people walk through the street doing a “hand dance.” This might be the subject of this print. Many Utagawa school ukiyo-e artists published the series “Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway”. In this distinctive series, Yoshikazu introduced the legends and episodes that related to the post stations of the Toukaidou Highway humorously. Generally, he produced humorous pictures with horizontal small ko-ban size format. Utagawa Yoshikazu Date of birth and death unknown Yoshikazu was a pupil of Utagawa Kuniyoshi and active from the Kaei era till Meiji 3 (1848~1870). He also used the artist names such as Shunsai and Ichikawa. He produced many worrier pictures, kacho-ga (pictures of birds and flowers), and Yokohama-e (ukiyo-e depicting foreigner’s life styles or the scenes of Yokohama). He also produced illustrations of kusa-zoshi (books with illustrations ).

東海道五十三次内 見附

Fifty-three Stations of the Toukaidou Highway Mitsuke



Page Top