Escrito por Kanagaki Robun
Ilustrado por Ochiai Yoshiiku
1860
Yaji, quien se coló en la habitación de una mujer por la noche, se da cuenta de que se equivocó de habitación y se disculpa, pero la mujer enfadada lo tira al suelo y se voltea hacia Kita, quien duerme en la habitación contigua, junto a una mampara corrediza. Aturdida, Kita está desesperada por escapar.