Utagawa Kunisada (Toyokuni III), Utagawa Hiroshige 1854 Cette image représente le couple Iinuma Katsugoro et Hatsuhana en route pour se venger. À l'origine une pièce de théâtre de marionnettes japonaise, l'histoire a continué à être populaire après être devenue une pièce de théâtre Kabuki. Katsugoro s'est infiltré à Hojo-ke, la maison d'un serviteur, sous le couvert d'un domestique à domicile, mais a perdu l'usage de ses jambes. L'image montre Hatsuhana, la fille du serviteur, poussant Katsugoro, qui cherchait toujours une chance de se venger malgré son état, sur une charrette. En arrière-plan, nous pouvons voir le mont Futagoyama et la rivière Hayakawa à Hakone. La gare de Hakone se trouve au-delà du mont Futagoyama. L'image représente de hautes montagnes qui donnent l'impression visuelle de passages périlleux.