Le pont Toyokawa était le pont Yoshida ōhashi actuel situé au relais de poste de Yoshida et comptait parmi les sites les plus célèbres de la route du Tōkaidō. Le relais de poste de Yoshida prospéra en tant que ville-château. Dès l’ère Meiji 2 (1869), il fut rebaptisé Toyohashi. La composition est la même que celle des « Gojūsantsugi Meishō Zue 35 Yoshida Toyokawa ōhashi » (Cinquante-trois étapes du Tōkaidō 35 Yoshida, le grand pont Toyokawa) d'Hiroshige I (communément connu sous le nom de « Tate-e Tōkaidō »), mais dans l'œuvre d'Hiroshige III, on voit des gens habillés en costumes occidentaux et des pousse-pousse traversant le pont, ce qui prouve que l’époque a évolué.

Cette peinture adopte la même composition que celle de Tate-e Tōkaidō, à laquelle Hiroshige Utagawa I, le maître de Hiroshige III, a travaillé dans les dernières années de sa vie. Elle montre la rive est du lac Hamana, près de l'embarcadère de Maisaka. Les poteaux visibles au premier plan semblent être des éléments de protection contre les vagues. La petite colline qui s'élève au centre de l'image n'existe pas réellement et a été ajoutée de manière créative par l'artiste.

Un pousse-pousse traverse la rivière Futase, et est représenté avec le mont Akiha en arrière-plan. À bord du pousse-pousse, un homme coiffé d’un chapeau tient un parapluie occidental. Après avoir franchi le portail torii, on accède à l’Akiha-michi (la route d'Akiha) qui mène au mont Akiha, où se trouve le sanctuaire d'Akiha célèbre pour sa croyance (dans la prévention des incendies) en la protection contre le feu.

Le col de Sayo no Nakayama, situé sur la route de Kanaya à Nissaka, est connu comme l'un des passages les plus difficiles du Tōkaidō car les pentes abruptes s’y succèdent. Devant une maison de thé, des voyageurs se rassemblent autour du célèbre « Rocher des pleurs nocturnes », associé à la légende du meurtre d'une femme enceinte. Parmi les voyageurs habillés comme à l’époque d’Edo, un homme vêtu à l’occidentale est discrètement représenté gravissant la pente et suggérant la transition vers l’ère Meiji.

Parmi les voyageurs qui admirent l'océan Enshū-nada depuis Shiomizaka, un homme en tenue occidentale est également représenté. Shiomizaka, situé juste avant Shirasuka, était un site pittoresque renommé. Sur la route de Kyōto à Edo, c'était le premier endroit où l'on pouvait apercevoir la mer, tandis que sur le chemin inverse, c'était le dernier point offrant une vue sur le mont Fuji.

La peinture représente une vue du village de Horie (actuelle ville de Kanzanji), qui était connu comme un lieu pittoresque. À gauche, on aperçoit de manière discrète le temple Tatenyama, qui aurait été fondé par Kōbō-Daishi. Ici aussi, un personnage tenant une ombrelle occidentale est représenté.

Le tableau représente le paysage vu depuis la route de montagne sur la rive ouest du lac Hamana auquel on accède par le canal Horidome. Vous voyez deux hommes en tenue occidentale admirant la vue sur le lac Hamana depuis le sommet de la route de montagne, et deux autres hommes en tenue de voyage remontant la route.

Cette peinture représente un embarcadère sur le côté est du canal Horidome, qui a été inauguré à l’ère Meiji 4 (1871). Le canal Horidome permettait d’aller de Hamamatsu à Shinjo sur la rive ouest du lac Hamana, sans passer par Maisaka, Arai et Shirasuka, et était très fréquenté car c’était une nouvelle voie navigable.