Fujisawa Net Museum

検 索けんさく

資料種類しりょうしゅるい(大分類だいぶんるい)：

時代じだいと場所ばしょ(大分類だいぶんるい)：

作者さくしゃ(５０音分類おんぶんるい)：

フリーワード：

資料一覧

Utagawa Hiroshige
1840

Cette illustration représente la scène animée du relais de poste de Minakuchi. Minakuchi était un relais prospère sur l’Ise Sangu Kaidou (route de pèlerinage vers le sanctuaire d’Ise-jingu), bien avant la construction de la route du Tokaidou. On disait alors que c’était « le tomeba (lieu de halte) le plus prospère de la route ». Sur cette image, plusieurs tome-on’na (aubergistes chargées d’attirer les voyageurs dans leurs établissements) tirent sur les manches et les bagages des voyageurs.

Minakuchi, extrait de la série « Cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

Entourés de falaises abruptes, les voyageurs empruntent le sentier de montagne de Suzuka. On remarque la pluie à travers leurs vêtements : ils portent des « kappa » (imperméables) et des « mino » (manteaux de paille). Tsuchiyama était réputé pour ses pluies fréquentes. C'est pourquoi la plupart des estampes ukiyo-e représentent ce paysage sous la pluie.

Tsuchiyama : Vue du mont Suzuka, extraite de la série « Les cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

Scène d'une procession de samouraïs quittant un honjin. Les honjin étaient des auberges ou des établissements spéciaux où les seigneurs féodaux de haut rang faisaient halte lors de leurs voyages. Un rideau orné des armoiries de la famille du seigneur est déployé au-dessus du honjin.

Seki, extrait de la série « Les cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

Des voyageurs cheminent sur un versant de la route du Tokaidou. La porte du château de Kameyama se dresse au sommet de la pente. Grâce à la petite montagne figurant à l’arrière-plan, à droite, le château semble se dresser fièrement sur le versant.

Kameyama, extrait de la série « Les cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

On aperçoit des porteurs de litière et des messagers pressés sur la route. Le calme apparent des champs bordant la route, où travaillent les paysans, contraste fortement avec le dynamisme et la rapidité des porteurs de litière.

Shouno, extrait de la série « Les cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

Cette image illustre le changement de porteurs et de chevaux à Toiya-ba. Un Toiya-ba était un bureau de poste, présent dans chaque relais de poste, qui fournissait des porteurs et des chevaux aux voyageurs. On y voit des porteurs réorganiser les bagages chargés sur les chevaux, d'autres se préparer au départ et d'autres encore faire une pause après la relève.

Ishiyakushi : Image du changement de porteurs et de chevaux à Toiya-ba, extraite de la série « Cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

Sur un pont enjambant la station de Yokkaichi, on aperçoit des pèlerins. Un voyageur, portant un masque de tengu (visage rouge au long nez) sur le dos, vient du sanctuaire Kompira. Au premier plan, trois enfants pèlerins du sanctuaire Ise-jingu vont et viennent.

Yokkaichi, extrait de la série « Cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Utagawa Hiroshige
1840

Il s’agit du relais de poste de Tomita, situé à l’ouest de Kuwana. Le long de la route, on aperçoit les échoppes vendant la célèbre spécialité locale : les Hamaguri (coquilles de palourdes) cuites au four. Devant ces échoppes, des femmes préparent des Hamaguri.

Kuwana : Image du relais de poste de Tomita (Tateba), extraite de la série « Cinquante-trois stations du Tokaidou »（Voyage le long du Tokaido avec des poèmes Kyouka)

Page Top