Écrit par Kanagaki Robun
Illustré par Ochiai Yoshiiku
1860
Sur un nouveau pilier du temple, un moine découvre des gribouillis indiquant « Kanda Hatchōbori Yajirobē Kitahachi, Deux Compagnons ». Yaji et Kita accusent les moines du temple, mais ils affirment que c'est Yaji et Kita, ce qui provoque des disputes. Au milieu de la dispute, Kita les traite de flatteurs, adoucissant ainsi la situation. Yaji et Kita finissent par s'enfuir du temple, couverts de cendres de sésame.