Il s'agit d'un personnage du « Kanadehon Chūshingura » (Trésor des Fidèles Serviteurs), considéré comme l'une des trois plus grandes vengeances du Japon. Tonase emmène sa belle-fille Konami de Kamakura à Yamashina situé à Kyōto pour supplier Ōboshi Rikiya de ne pas rompre leurs fiançailles. Le portrait est celui de l'acteur Arashi Rikan Ⅲ, un onnagata (acteur de rôles féminins) réputé pour sa beauté. L'arrière-plan représente les pins du relais de poste de Yoshiwara de l'époque et le mont Fuji. Le relais de poste de Yoshiwara, dans l'actuelle ville de Fuji de la préfecture de Shizuoka, était un lieu pittoresque appelé « Hidari Fuji » (Fuji gauche). En effet, la route en direction de Kyōto s'incurve à cet endroit et le mont Fuji visible jusqu’alors sur la droite, apparaît à gauche.