Cette œuvre est la suite et l'arrière-plan des œuvres Okazaki, Ⅱ Otani, Masaemon épouse, et représente le pont Yahagi enjambant la rivière du même nom, enseveli sous la neige. Derrière le pont, on voit le château d'Okazaki, lieu de naissance de Tokugawa Ieyasu, (un seigneur féodal de l’époque Sengoku des guerres intérieures, qui a fondé le shogunat d'Edo). Les personnages au premier plan sont Karaki Masaemon et sa femme Otani, qui apparaissent dans l’« Iga goe dōchū sugoroku » (jeu de dés sur la route du col d’Iga). La scène représentée ici est tirée de l’« Okazaki no dan » (scène d'Okazaki) dans lequelle Otani rend visite à Masaemon tenant dans ses bras un nourrisson au milieu d'une tempête de neige. Les acteurs à succès Nakamura Utaemon IV et Onoe Baikō IV ont été choisis pour incarner respectivement Masaemon et Otani.