Fujisawa Net Museum

資料一覧

Utagawa Hiroshige
1851

Kanagawa e Hodogaya, da série Lugares Famosos da Estrada Toukaidou. A terceira e a quarta estações de correio da Estrada Toukaidou, Kanagawa (foram utilizados caracteres kanji irregulares para Kanagawa) e Hodogaya, estão ilustradas, mas separadas pela névoa que as separa. À direita, por baixo da estação de Kanagawa, encontra-se uma inscrição "Asamasha", indicando o Santuário de Asama, um local que prosperou como ponto de descanso entre as estações de correio. Junto à inscrição, está ilustrada uma gruta denominada "Hito-Ana". Pesquisas recentes comprovam que a gruta horizontal era um antigo túmulo de um detentor de poder, mas que, durante o período Edo, esteve associada ao Fuji-Shinkou (Culto ao Monte Fuji), e acreditava-se que a gruta se ligava ao Monte Fuji através de um túnel subterrâneo. Trata-se de um e-baisho (antologia de poemas haiku japoneses de dezassete sílabas com imagens relacionadas) que reúne vários poemas de poetas contemporâneos notáveis do movimento haiku, acompanhados de imagens de locais famosos da Toukaidou, em formato de hokku-shu (antologia de poemas haiku). Esta série é uma versão com o título alterado de “Toukaidou Meisho Hokku-shu (O Hokku-shu de Locais Famosos da Toukaidou)”, publicada por Eiraku-ya Jousuke em 1851, e originalmente o formato da obra era hanpon, ou seja, em formato de livro. No entanto, quando esta versão foi feita, as paisagens de Edo a Izu foram reeditadas em formato gajou (livro ilustrado dobrável), permitindo aos leitores apreciar cada paisagem como uma imagem independente. Quando Hiroshige produziu esta obra, recebeu também encomendas para pintar nikuhitsu-ga (pinturas) do clã Tendou. Assim sendo, expressões como a composição com dimensão natural e o toque azulado pálido da cor nesta série são influenciadas pelas expressões pictóricas.

Locais Famosos da Estrada Toukaidou: Kanagawa e Hodogaya



Page Top