Utagawa Hiroshige
Data de produção: 1844-47

A Origem do Bosque de Pinheiros de Hagoromo na Baía de Miho. A obra ilustra a tennyo voadora (a beleza celestial) através da lenda do hagoromo (veste de penas) do Bosque de Pinheiros de Miho. A altiva beleza celestial que emerge da moldura, juntamente com a composição da vista intermédia da superfície do mar e a vista distante do Monte Fuji, realçam a tridimensionalidade da pintura. Hagoromo, num sentido contemporâneo, indica uma indumentária leve e arejada, mas no período Edo, o termo passou a significar literalmente ha (penas) goromo (veste). Assim, nesta pintura, a beleza celeste segura diversos tipos de vestes de penas.

Utagawa Hiroshige
Date de création : 1844-1847

La baie de Tago-no-Ura est réputée pour la beauté de ses paysages depuis l'Antiquité. L'homme debout sur le rivage est identifié comme étant Yamabe Akahito, poète de l'époque de Nara célèbre pour ces vers : « Alors que je m'avançais le long du rivage de la baie de Tago-no-Ura, j'aperçus le sommet blanc et étincelant du mont Fuji, resplendissant à travers les flocons de neige qui tombaient. » La composition unique de Hiroshige s'exprime pleinement à travers la pinède de Miho qui s'étend au plan médian, offrant une vue au loin sur les monts Ashitaka et Fuji.

Utagawa Kuniyoshi
Data de produção: 1844-47

O Monte Fuji, que não está ilustrado na obra “Nº 6: Hara”, está totalmente retratado em segundo plano. Em primeiro plano, a mulher local que está a remendar a sua rede ocupa um lugar de destaque na ilustração.

Utagawa Kuniyoshi
1836

This print depicts a fight between Soga Gorō Tokimune and Gosho Gorōmaru Shigemune. During Minamoto-no-Yoritomo’s large-scale hunting expedition in 1193 at the foot of Mt. Fuji, the Soga brothers carried out their revenge. Sukenari, the older of the two brothers, was slain by Nitta Shirō Tadatsune, a retainer of Yoritomo. Tokimune, the younger brother, attempts to carryout their vendetta and enters Yoritomo’s encampment in an attempt to attack him, however was captured by Gosho Gorōmaru.

Utagawa Kuniyoshi
1843-47

Yoritomo realizou o banquete mencionado no título em 1193, no âmbito de um ritual de caça no Monte Fuji. A obra contrasta o ansioso e ousado Soga Goro Tokimune (à esquerda, em frente à porta de correr) com o seu irmão mais velho, Juro Sukenari, sentado calmamente à direita. Em primeiro plano está Kobayashi Asahina Yoshihide, filho de Wada Yoshimori. À esquerda de Yoshihide está Kewaizaka no Shosho, uma cortesã do bordel Kuruwa de Oiso. À direita está Toragozen, outra cortesã e amante de Juro Sukenari.

Utagawa Kuniyoshi
Data de produção: 1844-47

“A Anedota de Roppon-matsu (Seis Pinheiros)” é uma história trágica sobre a amada de Yoshitsune, a Princesa Joruri. No caminho de regresso à sua cidade natal, Oushu, Yoshitsune apaixonou-se por Joruri na estação postal de Yahagi. Após a partida de Yoshitsune, ela tentou segui-lo, mas morreu em Kambara e foi sepultada neste local. Seis pinheiros foram plantados como marco no seu túmulo. A trágica história de amor de Joruri foi transmitida de geração em geração e tornou-se a origem da arte performativa do joruri, uma canção narrativa cantada por um cantor acompanhado por uma melodia de shamisen (instrumento musical de três cordas). Pelo shamisen ilustrado no verso da gravura, presume-se que a senhora é uma música. Está a desfrutar de um momento de relaxamento, sem arranjar os cabelos recém-lavados. Esta obra faz parte da série ukiyo-e Toukaidou, mas, ao contrário das outras que se centram em paisagens e vistas de estações de correio, nesta série são ilustradas cenas baseadas em lendas, contos, peças de kabuki e peças de joururi relacionadas com cada estação de correio. Na parte superior de cada obra, encontra-se uma nota explicativa, e a imagem correspondente é ilustrada na metade inferior. Esta série foi rara, pois três artistas muito populares da Escola Utagawa, Hiroshige, Kuniyoshi e Kunisada (Toyokuni III), estiveram envolvidos na sua produção conjunta. Além disso, seis editoras colaboraram na produção desta série. (Nesta exposição estão expostas obras de Utagawa Hiroshige e Utagawa Kuniyoshi.)

Utagawa Kuniyoshi/Utagawa Hiroshige
Data de produção: 1844-47

O Rio Fuji (Fuji-gawa) é um rio gigantesco que circunda o sopé ocidental do Monte Fuji. Este é o local onde o exército liderado por Minamoto no Yoritomo enfrentou o exército liderado por Taira no Koremori durante a “Batalha do Rio Fuji”. Perante o grande exército do Clã Minamoto, o moral do exército do Clã Taira estava em baixo. Certa noite, enquanto se posicionavam perto do rio Fuji, foram alarmados pelo som de um bando de aves aquáticas a sobrevoar o seu acampamento e entraram em pânico, pois interpretaram erradamente o som como um ataque repentino do exército do Clã Minamoto. Na pintura, os guerreiros Heike fogem do falso ataque. Esta obra faz parte da série ukiyo-e Toukaidou, mas, ao contrário das outras que se centram nas paisagens e vistas das estações de correio, nesta série são ilustradas cenas baseadas em lendas, contos, peças de kabuki e peças de joururi relacionadas com cada estação. Na parte superior de cada obra, encontra-se uma nota explicativa, e a imagem correspondente é ilustrada na metade inferior. Esta série é rara, pois três artistas muito populares da Escola Utagawa, Hiroshige, Kuniyoshi e Kunisada (Toyokuni III), estiveram envolvidos na sua produção conjunta. Além disso, seis editoras colaboraram na produção desta série. (Nesta exposição, estão expostas obras de Utagawa Hiroshige e Utagawa Kuniyoshi.)

Utagawa Hiroshige
Data de produção: 1844-47

Hara é conhecida pela sua bela vista panorâmica do Monte Fuji e, geralmente, noutras séries da Toukaidou, o Monte Fuji é frequentemente ilustrado na imagem da estação de correios de Hara. No entanto, nesta imagem, o Monte Fuji não está ilustrado, mas sim uma cena da história “O Conto do Cortador de Bambu (Taketori Monogatari)”, mais conhecida pelo título de “Princesa Kaguya”.