Escrito por Kanagaki Robun e ilustrado por Ochiai Yoshiiku
1860
Quando Kita-san se hospeda num hotel barato, tenta esgueirar-se para a cama de uma jovem que também se hospeda no mesmo hotel, mas, por engano, acaba por se esgueirar para a cama de uma senhora idosa do hotel. Isto causa um problema e, eventualmente, o chão cede debaixo dos seus pés, e ele cai do segundo andar para dentro de um butsudan (altar budista familiar) no primeiro andar.