歌川国贞(三代丰国)
1857年
这幅浮世绘描绘了曾在市村座(Ichimura-za)上演的歌舞伎剧目《小栗判官车街道》中的一个场景。当时的演员阵容为:中村福助(初代)饰演小栗,岩井粂三郎(三代)饰演照手姬。
画面展现了照手姬拉着板车,将病重的小栗送往熊野温泉的情景。根据该故事相关的“御咏歌”(一种带有宗教色彩的叙事歌谣)记载,小栗曾因中毒身亡后又死而复生;游行上人(Yugyō-shōnin)发现了小栗并将其安置在板车上,随后在包括照手姬在内的众人的协助下,小栗最终抵达了熊野。
此外,这幅作品属于描绘“东海道五十三次”(东海道沿线五十三处驿站)系列版画的一部分。由于藤泽地区与小栗判官的传说渊源颇深,因此在构图中,照手姬与藤泽驿站相配,而小栗则与平冢驿站相配。