作者:歌川 芳员
制作年代:1853年
鸣海宿驿有名的特产是有松・鸣海绞染,江户时代以来日本国内的绞染(把布用线捆绕而进行的纺染)制品多半都在这里生产。画中的旅人见到印染着龙呀、章鱼等模样的浴衣显出大吃一惊的表情。
桑名宿驿有名的特产是蛤蜊,画中的麻雀从蛤蜊里面探出头来。这表现的是「麻雀变蛤蜊」的秋季季语(在日本的和歌里表现季节的语言),据说在寒冷季节到来的时期麻雀之所以会变少,是因为掉到海里变成蛤蜊。即便如此,若在眼前发生了麻雀变蛤蜊的话,也定会让人大吃一惊吧。
在众多的浮世绘的画师中,东海道五十三次的题材已被广泛用于作画,但芳员的这个系列却将与各宿驿相关的传说和逸事描绘得非常滑稽有趣。总体上均为小横幅作品,画面图案也非常幽默。