Fujisawa Net Museum

資料一覧

製作時期(せいさくじき):明治(めいじ)8(ねん)
板元(はんもと):山清(やませい)(山崎屋清七(やまざきやせいしち))

東海道(とうかいどう)江戸(えど)から京都(きょうと)()かう道中(どうちゅう)で、街道(かいどう)左側(ひだりがわ)富士山(ふじさん)()える景色(けしき)のことを左富士(ひだりふじ)といい、南湖(なんご)茅ヶ崎市(ちがさきし))と吉原(よしわら)静岡市(しずおかし))の2か(しょ)あります。 東海道(とうかいどう)名所(めいしょ)として初代広重(しょだいひろしげ)(えが)いた景色(けしき)です。

街道(かいどう)画面左手前(がめんひだりてまえ)から画面奥(がめんおく)にかけて蛇行(だこう)し、松並木(まつなみき)隙間(すきま)から左奥(ひだりおく)富士山(ふじさん)()える構図(こうず)は、初代広重(しょだいひろしげ)作品(さくひん)(つう)じるものがあります。 明治(めいじ)になると、街道沿(かいどうぞ)いの松並木(まつなみき)(あいだ)電信柱(でんしんばしら)架設(かせつ)され、左富士(ひだりふじ)名所(めいしょ)(うつ)()わっています。

三代広重(さんだいひろしげ)(えが)くこのシリーズは、明治前期(めいじぜんき)東海道各宿駅(とうかいどうかくしゅくえき)風景(ふうけい)(はな)やかな色彩(しきさい)(幕末(ばくまつ)から明治初期(めいじしょき)海外(かいがい)からあざやかな科学顔料(かがくがんりょう)(はい)使用(しよう)される)で(えが)かれています。

東海名所 改正道中記 十七 吉原

東海(とうかい)名所(めいしょ) 改正(かいせい)道中(どうちゅう)() 十七(じゅうなな) (ひだり)不二(ふじ) 吉原(よしわら) 蒲原(かんばら)(まで)(いち)(さん)(じゅう)(ちょう)

製作時期(せいさくじき):明治(めいじ)8(ねん)
板元(はんもと):山清(やませい)(山崎屋清七(やまざきやせいしち))

明治維新後(めいじいしんご)開通(かいつう)した(あたら)しい航路(こうろ)である沼川(ぬまかわ)(わた)しの場面(ばめん)(えが)かれています。江戸時代(えどじだい)東海道(とうかいどう)では、原宿(はらじゅく)(つぎ)宿駅(しゅくえき)である吉原宿(よしわらしゅく)にかけて、東海道(とうかいどう)(おお)きく北側(きたがわ)迂回(うかい)するルートをとっていましたが、この沼川(ぬまかわ)(わた)しを(とお)ることにより、海岸沿(かいがんぞ)いを直進(ちょくしん)し、(はら)から蒲原(かんばら)まで(わた)るルートができました。

三代広重(さんだいひろしげ)(えが)くこのシリーズは、明治前期(めいじぜんき)東海道各宿駅(とうかいどうかくしゅくえき)風景(ふうけい)(はな)やかな色彩(しきさい)(幕末(ばくまつ)から明治初期(めいじしょき)海外(かいがい)からあざやかな科学顔料(かがくがんりょう)(はい)使用(しよう)される)で(えが)かれています。

東海名所 改正道中記 十六 原 吉原の間新道

東海(とうかい)名所(めいしょ) 改正(かいせい)道中(どうちゅう)() 十六(じゅうろく) 沼川(ぬまかわ)(わた)し (はら) 吉原(よしわら)(あいだ) 新道(しんどう) 蒲原(かんばら)(まで)()(ちか)

制作(せいさく)時期(じき):弘化(こうか)4(ねん)嘉永(かえい)5(ねん)(1847~1852)(ころ)
板元(はんもと):山田屋庄次郎(やまだやしょうじろう)(山庄(やましょう))

駕籠(かご)から()りたばかりの3(にん)美人(びじん)()(しま)弁才天(べんざいてん)開帳(かいちょう)(もうで)ようとしているところでしょうか、美人(びじん)見立(みた)ての()(しま)(もうで)です。(みぎ)麻葉(あさば)模様(もよう)浴衣(ゆかた)女性(じょせい)(こし)のところで(ほそ)(おび)()めなおしています。中央(ちゅうおう)(ひだり)女性(じょせい)は「柏木(かしわぎ)」、「早蕨(さわらび)」、「藤裏葉(ふじのうらば)」、「蜻蛉(とんぼ)」などの源氏香(げんじこう)模様(もよう)()らした(そろ)いの浴衣(ゆかた)着物(きもの)(うえ)(かさ)()日傘(ひがさ)()っています。この(よう)普通(ふつう)着物(きもの)(うえ)浴衣(ゆかた)()るのは(たび)をする(とき)合羽(かっぱ)代用(だいよう)によく(もち)いたといわれます。
()(しま)(かん)する()錦絵(にしきえ)(えが)かれた女性(じょせい)はほとんどこの(よそお)いをしています。海辺(うみべ)(たび)となる()(しま)(もうで)には潮風(しおかぜ)(ふせ)意味(いみ)必需品(ひつじゅひん)であったものなのでしょう。中央(ちゅうおう)女性(じょせい)勝山髷(かつやままげ)左右(さゆう)女性(じょせい)島田髷(しまだまげ)にべっ(こう)(くし)笄簪(こうがい)(ぎん)平打(ひらうち)(かんざし)(かざ)っています。全体(ぜんたい)(いき)ないでたちは、いずれも芸事(げいごと)関係(かんけい)する女性(じょせい)たちと(かんが)えられます。なおこの版画(はんが)出版(しゅっぱん)されたのは、嘉永(かえい)4(ねん)辛亥(かのとい)(1851(ねん))の(いわや)弁財天(べんざいてん)開帳(かいちょう)()わせたとも(かんが)えられます。この開帳(かいちょう)明記(めいき)した作品(さくひん)を、広重(ひろしげ)大判(おおばん)3(まい)(つづき)で3(くみ)(えが)いており、これもその(ひと)つです。

歌川広重 江の嶋弁才天開帳詣

()(しま)弁才天(べんざいてん)開帳(かいちょう)(もうで)



Page Top