石造(せきぞう)物(ぶつ)

灯籠(とうろう)

灯籠(とうろう)(右(みぎ))

灯籠(とうろう)(左(ひだり))

 

年代(ねんだい)

文化(ぶんか)9年(ねん)（1812）

所在地(しょざいち)

江島神社(えのしまじんじゃ)〔辺津宮(へつみや)あたり〕

解説(かいせつ)

戻(もど)る方向(ほうこう)で辺津宮(へつみや)に向(む)かって右(みぎ)の灯籠(とうろう)は文化(ぶんか)９年(ねん)(1812)に､江戸(えど)八丁堀(はっちょうぼり)(現(げん)中央区(ちゅうおうく))の百味(ひゃくみ)講(こう)が奉納(ほうのう)したもので､対(つい)になる左(ひだり)の灯籠(とうろう)も文化(ぶんか)５年(ねん)に同(おな)じく百味(ひゃくみ)講(こう)が建(た)てています｡歌舞伎(かぶき)の｢弁天娘(べんてんむすめ)女(め)男(おの)白波(しらなみ)｣の弁天(べんてん)小僧(こぞう)のセリフに｢知(し)らざあ言(い)って聞(き)かせやしょう………前(まえ)をいやあ江之島(えのしま)で､年季(ねんき)勤(つと)めの児(ちご)ｹ淵(ふち)､江戸(えど)の百味(ひゃくみ)講(こう)の蒔(まき)銭(ぜに)を､当(とう)に小皿(こざら)の一(いち)文子(もんこ)､百(ひゃく)が二(に)百(ひゃく)と賽銭(さいせん)のくすね銭(ぜに)せえだんだんに悪事(あくじ)は上(のぼ)る｣とあります｡百味(ひゃくみ)講(こう)とは神仏(しんぶつ)に百味(ひゃくみ)を奉納(ほうのう)する講(こう)という意味(いみ)で､各地(かくち)にありました｡