Fujisawa Net Museum



“Shell Mounds of Omori”の表紙ひょうし

“Shell Mounds of Omori”の表紙“Shell Mounds of Omori”の表紙ひょうし

解説かいせつ

E.S.モース博士はかせは、大森貝塚おおもりかいづかの発掘調査はっくつちょうさについて、イギリスの科学雑誌かがくざっし“Nature”( 1877 年ねん 11 月がつ 29 日にち号ごう)に「日本にっぽんにおける太古たいこの人類じんるいの形跡けいせき」と題だいする報告ほうこく文ぶんを寄稿きこう(執筆しっぴつ 9 月がつ 21 日にち付づけ)しており、これが最初さいしょの報告ほうこくとなっています。
写真しゃしんの本ほんは、 1879 年ねん(明治めいじ 12 年ねん)に、“Shell Mounds of Omori”と題だいした東京大学とうきょうだいがく理学部りがくぶの英文えいぶん紀要きよう第だい1巻いっかん第1部だいいちぶとして刊行かんこうされた大森貝塚おおもりかいづかの発掘調査報告書はっくつちょうさほうこくしょで、本文ほんぶんとともに土器どきなどの遺物いぶつの図版ずはんが掲載けいさいされています。モース博士はかせは、この報告ほうこく書しょの中なかで、土器どきの形状けいじょう、材料ざいりょう、作つくり方かた、飾かざり方かた、補修ほしゅう法ほうなどについて記述きじゅつするとともに、土器どきの機能きのう分類ぶんるいも行おこなっています。また、この報告ほうこく書しょの中なかで、土器どきの文様もんようについての“cord marked pottery”という表現ひょうげんが、現在げんざい使つかわれている「縄文土器じょうもんどき」につながっています。この報告ほうこく書しょの邦文ほうぶん版ばんは、「大だい森介もりかい墟きょ古物こぶつ編へん」[矢田部良吉やたべりょうきち訳やく・東京大学とうきょうだいがく理学部りがくぶ邦文ほうぶん紀要きよう「理科りか会かい粋いき」第だい一いち帙ちつ上うえ冊さつ]として、 1880 年ねん(明治めいじ 13 年ねん)に刊行かんこうされています。なお現在げんざい、モース博士はかせが発掘はっくつした大森貝塚おおもりかいづかのかなりの数かずの遺物いぶつは、東京大学総合研究博物館とうきょうだいがくそうごうけんきゅうはくぶつかんで保管ほかんされ、 1975 年ねん(昭和しょうわ 50 年ねん)には、そのうちの一部いちぶが国くにの重要文化財じゅうようぶんかざいに指定していされています。

参考文献さんこうぶんけん
(1) 「大森貝塚おおもりかいづか」 E. S.モース著ちょ 近藤義郎こんどうよしろう・佐原真さはらまこと編へん訳やく 1983 年ねん 岩波文庫いわなみぶんこ
(2) 「モースその日ひその日ひ:ある御お雇やとい教師きょうしと近代きんだい日本にっぽん」 磯野直秀いそのなおひで 1987 年ねん 有隣堂ゆうりんどう

Page Top