Fujisawa Net Museum

資料一覧

製作時期(せいさくじき):明治(めいじ)8(ねん)
板元(はんもと):山清(やませい)(山崎屋清七(やまざきやせいしち))

画面手前(がめんてまえ)()(しま)(いち)鳥居(とりい)(とお)()(しま)(もうで)()かう人々(ひとびと)画面中央(がめんちゅうおう)には遊行寺橋(ゆぎょうじばし)画面右奥(がめんみぎおく)には遊行寺(ゆぎょうじ)()えます。初代広重(しょだいひろしげ)(えが)いた藤沢宿(ふじさわしゅく)のおなじみの景色(けしき)ですが、太鼓橋(たいこばし)だった遊行寺橋(ゆぎょうじばし)は、明治(めいじ)になると人力車(じんりきしゃ)馬車(ばしゃ)通行(つうこう)対応(たいおう)するために、西洋式(せいようしき)(たい)らな(はし)()()えられました。

画中(がちゅう)にも、(はし)(うえ)(とお)人力車(じんりきしゃ)(うま)()えます。画面右(がめんみぎ)(はし)のたもとにある茶屋(ちゃや)らしき建物(たてもの)には(まど)がつけられており、ところどころに文明開化(ぶんめいかいか)影響(えいきょう)がみられます。
(うま)()っている人物(じんぶつ)外国人(がいこくじん)男性(だんせい)(おも)われます。
当時(とうじ)横浜(よこはま)居留地(きょりゅうち)滞在(たいざい)する外国人(がいこくじん)外出(がいしゅつ)十里(じゅうり)四方(しほう)(やく)40km)以内(いない)との制限(せいげん)がありました。藤沢宿(ふじさわしゅく)はその範囲(はんい)(ない)にあたるので、実際(じっさい)にもこのように外国人(がいこくじん)通行(つうこう)する場面(ばめん)があったのかもしれません。

三代広重(さんだいひろしげ)(えが)くこのシリーズは、明治前期(めいじぜんき)東海道各宿駅(とうかいどうかくしゅくえき)風景(ふうけい)(はな)やかな色彩(しきさい)(幕末(ばくまつ)から明治初期(めいじしょき)海外(かいがい)からあざやかな科学顔料(かがくがんりょう)(はい)使用(しよう)される)で(えが)かれています。

東海名所 改正道中記 八 藤沢

東海(とうかい)名所(めいしょ) 改正(かいせい)道中(どうちゅう)() (はち) 平塚(ひらつか)(まで)(さん)(はん) 藤澤(ふじさわ) ()のしまみちの鳥居(とりい)

製作時期(せいさくじき):明治(めいじ)8(ねん)
板元(はんもと):山清(やませい)(山崎屋清七(やまざきやせいしち))

新橋(しんばし)東海道五十三次(とうかいどうごじゅうさんつぎ)宿場(しゅくば)ではありませんが、鉄道開業(てつどうかいぎょう)により(えき)(もう)けられたことにちなんで、今作品(こんさくひん)()()げられています。

明治(めいじ)5(ねん)(1872)、日本(にほん)(はじ)めての鉄道(てつどう)が、横浜駅(よこはまえき)(げん)桜木町駅(さくらぎちょうえき))‐新橋駅(しんばしえき)(かん)開通(かいつう)しました。開業時(かいぎょうじ)新橋駅(しんばしえき)駅舎(えきしゃ)は、レンガ(づく)りの2階建(かいだ)ての駅舎(えきしゃ)が2(とう)(なら)び(作品(さくひん)では1(とう)しか()えませんが実物(じつぶつ)は2(とう)あります)、その(あいだ)にホームに(つな)がる通路(つうろ)(もう)けられていました。
横浜駅(よこはまえき)(おな)じくアメリカ(じん)技師(ぎし)のブリジェンスが設計(せっけい)(たずさ)わりました。この洋風建築(ようふうけんちく)駅舎(えきしゃ)は、文明開化(ぶんめいかいか)象徴(しょうちょう)する(あら)たな名所(めいしょ)として、開化絵(かいかえ)明治初期(めいじしょき)情景(じょうけい)(えが)いた浮世絵(うきよえ)開化絵(かいかえ)()びます。)の題材(だいざい)となりました。

三代広重(さんだいひろしげ)(えが)くこのシリーズは、明治前期(めいじぜんき)東海道各宿駅(とうかいどうかくしゅくえき)風景(ふうけい)(はな)やかな色彩(しきさい)(幕末(ばくまつ)から明治初期(めいじしょき)海外(かいがい)からあざやかな科学顔料(かがくがんりょう)(はい)使用(しよう)される)で(えが)かれています。

東海名所 改正道中記 二 新橋

東海(とうかい)名所(めいしょ) 改正(かいせい)道中(どうちゅう)() () 汐留(しおどめ)鉄道(てつどう)(かん)  新橋(しんばし) 品川(しながわ)(まで)(いち)()(じゅう)(ちょう)

製作時期(せいさくじき):明治(めいじ)8(ねん)
板元(はんもと):山清(やませい)(山崎屋清七(やまざきやせいしち))

日本橋(にほんばし)()()する人物(じんぶつ)(おお)くは着物姿(きものすがた)ですが、洋風建築(ようふうけんちく)()(なら)び、ガス(とう)電信柱(でんしんばしら)架設(かせつ)された町並(まちな)みを人力車(じんりきしゃ)馬車(ばしゃ)通行(つうこう)する景色(けしき)は、(あき)らかに江戸時代(えどじだい)景色(けしき)とは(こと)なり、明治(めいじ)という(あたら)しい時代(じだい)への(うつ)()わりを(かん)じます。
(はし)(うえ)は、徒歩(とほ)通行(つうこう)するところと、人力車(じんりきしゃ)馬車(ばしゃ)通行(つうこう)するところに()かれています。 (はし)(わた)ったところに(つづ)建物群(たてものぐん)の、一番(いちばん)手前(てまえ)建物(たてもの)電信局(でんしんきょく)です。
明治(めいじ)2(ねん)(1869)、横浜(よこはま)築地(つきじ)(あいだ)日本(にほん)(はじ)めて電信(でんしん)取扱(とりあつかい)(はじ)まり、明治(めいじ)5(ねん)(1872)には日本橋(にほんばし)まで電信(でんしん)延長(えんちょう)されました。

三代広重(さんだいひろしげ)(えが)くこのシリーズは、明治前期(めいじぜんき)東海道各宿駅(とうかいどうかくしゅくえき)風景(ふうけい)(はな)やかな色彩(しきさい)(幕末(ばくまつ)から明治初期(めいじしょき)海外(かいがい)からあざやかな科学顔料(かがくがんりょう)(はい)使用(しよう)される)で(えが)かれています。

東海名所 改正道中記 日本橋

東海(とうかい)名所(めいしょ) 改正(かいせい)道中(どうちゅう)() (いち) 電信局(でんしんきょく) 日本橋(にほんばし) 新橋(しんばし)(まで)十六町(じゅうろくちょう)

製作時期(せいさくじき):慶応(けいおう)3(ねん)(1867)。
板元(はんもと):伊勢鉄(いせてつ)

ちりめん()一見(いっけん)(ちい)さな錦絵(にしきえ)のように()えますが、(じつ)和紙(わし)()った普通(ふつう)(おお)きさの錦絵(にしきえ)を、(ぼう)()きつけ(ちぢ)めて(つく)ったものです。 (ちか)くで()ると、ちりめんに()(こま)かい(しわ)があります。ちりめん()外国(がいこく)()けのものとして量産(りょうさん)され、クレープ・ジャポン(ちりめん(おり)をフランス()でクレープと()ぶ)、(りゃく)してクレポンと()ばれました。
当時(とうじ)比較的(ひかくてき)安価(あんか)()えたものであったらしく、画家(がか)のゴッホもちりめん()(おお)(あつ)めていたとされます。

人気(にんき)歌舞伎役者(かぶきやくしゃ)をゆかりの宿場(しゅくば)背景(はいけい)(えが)いたシリーズ。「一眼(ひとめ)(())千両(せんりょう)」とは、一目(ひとめ)()ただけで千両(せんりょう)という大金(たいきん)(はら)価値(かち)があるというたとえです。
上部(じょうぶ)風景(ふうけい)二代広重(にだいひろしげ)下部(かぶ)人物(じんぶつ)国周(くにちか)分担(ぶんたん)して()いています。

人物(じんぶつ)白波五人男(しらなみごにんおとこ)一人(ひとり)()(しま)(藤沢(ふじさわ))ゆかりの弁天小僧菊之助(べんてんこぞうきくのすけ)で、(ふん)するは四代市村家橘(よんだいいちむらかきつ)(のちの五代尾上菊五郎(ごだいおのえきくごろう))です。()女装(じょそう)した弁天小僧(べんてんこぞう)見栄(みえ)()って、有名(ゆうめい)な「()らざ()()って()かせやしょう」のセリフを()おうというところ。
背景(はいけい)藤沢宿(ふじさわしゅく)風景(ふうけい)は、初代広重(しょだいひろしげ)保永堂版(ほえいどうばん)東海道(とうかいどう)構図(こうず)使(つか)っています。右上(みぎうえ)文章(ぶんしょう)戯作者(げさくしゃ)山々亭有人(さんさんていありんど)()いています。

東海道一卜眼千両 藤沢 弁天小僧菊之助

東海道(とうかいどう)()()()(せん)(りょう) 藤沢(ふじさわ) 弁天小僧菊之助(べんてんこぞうきくのすけ)



Page Top